Funded by
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

Staatskanzlei des Landes Brandenburg, Koordinierungsstelle Tolerantes Brandenburg
![]()
Senatskanzlei für kulturelle Angelegenheiten in Berlin
![]()
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, Bundesprogramm Demokratie leben

European Program „Europe for Citizens“

Creative Europe


Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales, Berlin





Polish Cultural Institute Berlin


Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung


Media Partner
Patronages
Dr. Dietmar Woidke, Minister President of the State of Brandenburg
Ms. Simona Koß, Member of the Brandenburg State Parliament, Spokesperson for Education Policy of the SPD Brandenburg State Parliamentary Group
Mr. Gernot Schmidt, District Administrator of the Märkisch-Oderland district
Cooperation Partners
Albania
Pertej Barrierave
Belarus
International Theatre Festival TEART in Minsk

Agency Bopromo in Minsk

Korniag-Theatre in Minsk
![]()
Czech Republic

France


La Compagnie de l’Inutile in Toulouse
![]()
La Compagnie du Bredin in Mancieulles

International Theatre Festival „Sens Interdits“ in Lyon

Théâtre du Grand Rond in Toulouse
![]()
Théâtre du Pélican in Clermont Ferrand

![]()
Germany


Werkstatt der Kulturen in Berlin
![]()
Frau Fischer, Frauen- und Gleichstellungsbeauftragte des Bezirksamtes Spandau in Berlin
VHS Spandau, Programmbereich Kultur und Gestalten


Demokratiefestival Spandau, Berlin



Theater im Aufbauhaus in Berlin
![]()
Polish Cultural Institute in Berlin

Russian House of Science and Culture in Berlin

Theaterhaus Berlin Mitte, Berlin

Berlin Diagonale, Independent Performing Arts Made in Berlin
![]()
Performing Arts Festival Berlin


Fem*Bridging Cultures, Berlin

Europäische Medien Initiative e. V., Berlin

Art Corporation

![]()
![]()
Europäische Janusz Korczak Akademie e.V.

Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz, Berlin/ Senate Administration for justice and consumer protection, Berlin
Mrs Simona Koß, member of the Landtag Brandenburg, spokesperson for education policy of the SPD state parliament faction
AWO Refugium Am Kaiserdamm, Berlin
Justizvollzugsanstalt des Offenen Vollzuges Berlin/ open correctional facility Berlin
Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin
36. Bavarian Theatre Days, Fürth 2018

Uckermärkische Bühnen Schwedt/ Uckermark Theatre Schwedt

Justizvollzugsanstalt Wriezen/ correctional facility Wriezen
Justizvollzugsanstalt Brandenburg an der Havel/ open correctional facility Brandenburg an der Havel
Das Netzwerk für Toleranz und Integration in MOL

Kreis Kinder- und Jugendring Märkisch-Oderland e.V.

Schloss Trebnitz – Bildung- und Begegnungsstätte e.V.

Ms. Kerstin Dickhoff, Migration officer of the district of Märkisch-Oderland
Oberschule Bertolt Brecht, Seelow/ secondary school Bertolt Brecht, Seelow
Gymnasium auf den Seelower Höhen e.V., Seelow/ secondary school at the Seelower Höhen e.V., Seelow
My Life, Erzählte Zeitgeschichte e.V., Frankfurt/ Oder, Słubice/ Polen

Clearingstelle Seelow
Festival Mother Earth, Schwerin


Greece
![]()

Italy
Associazione Culturale CapoTrave/Kilowatt in Sansepolcro
Lithuania
Kaunas 2022 European Capital of Culture

PAZAISLIS MUSIC FESTIVAL in Kaunas

Montenegro
Womens Alliance for Development in Niksic
Netherlands
Stiching Tumba in Leeuwarden
Poland
Stowarzyszenie Teatralne Chorea (Chorea Theatre) in Łódź

Fabryka Sztuki (Art Factory) in Łódź

Teatr Nowy (Municipal Theatre) in Poznań

Festival of Independent Belarusian Culture in Wrocław

Fund „Za wolność waszą i naszą” (For Your freedom and Ours) in Oborniki Śląskie

Inexkult Foundation, Lublin

Russia
Film and Theatre Company Galaktika, Moscow

Serbia
Hungarian Theater/Ujvideki Szinhaz in Novi Sad
![]()
Womens studies and research in Novi Sad
Foundation „Novi Sad – European Capital of Culture“

Theatergruppe „DRŽ’ – NE DAJ” in Novi Sad

Slovenia
Mladinski kulturni center Maribor

Ukraine
¡everything´s different?
Theater and Performing Project about the Ukrainian Conflict in Lviv















